![Парижката полиция разследва мъж, заподозрян в подготовка на терористичен акт](/uploads/articles/thumb/202406/ReuAI6wTVH4Uc6zHecLllxD1G71ER5WAM0ojUb2H.jpg)
Откъде произлиза изразът "гвоздеят на програмата"?
- Свят
- Текст:
![Откъде произлиза изразът "гвоздеят на програмата"?](/uploads/articles/main/202206/LwxDt8rPlDnL0urIKssqg549BvGrPOyFfc4jnwWz.jpg)
"Гвоздеят на програмата" означава някакво централно събитие, най-главното и важното в каквото и да било.
Самата фраза възниква в Париж и за неин автор се смята Алфонс Доде. В книгата от 1888 г. "Тридесет години в Париж", разказвайки за постановката на пиесата, Доде цитира думите на директора на театъра: "Ами ако вмъкнем танцьор с тамбурина в пиесата? Липсва ни гвоздей, за който успехът може да се захване". Този случай се счита за появата на дадения афоризъм и използването на думата "гвздей" в метафоричен смисъл.
Година по-късно, по време на Световното изложение на постижениятата в Париж, за което специално е издигната и открита Айфеловата кула, тя веднага е наречена "гвоздеят на експозицията". Критикът Владимир Стасов през 1889 г. пише с раздразнение: "Тази нелепа дума беше още по-нелепа от самата Айфелова кула, но се оказа апетитна за повечето и оттогава няма отърваване от нея".
Много граждани, все още не разбирайки тогава метафората, се опитват да открият прилика на Айфеловата кула с истински гвоздей, забит в сърцето на Париж. Изразът обаче се разпространява и се закрепва, като постепенно се асоциира с нещо, което създава незаличимо впечатление за величественост и мащабност. С модата за копиране на всичко френско, този израз скоро се появява и в другите езици.
Още по темата във
facebookСподели тази статия в:
![Белият дом обяви уместността на разрешението на САЩ за Украйна да удари Русия](/uploads/articles/thumb/202407/hNPN5qgTMTsKzzshcZYq1IqxDmbokmqDJ9Yblbgd.jpg)
Белият дом обяви уместността на разрешението на САЩ за Украйна да удари Русия
![Tesla намали продажбите на електрокари в Китай с 20,2% през юни](/uploads/articles/thumb/202407/5xTKPTC4BU1vpTVlILHKkKttZSFdTuyE5R5GWzeB.jpg)
Tesla намали продажбите на електрокари в Китай с 20,2% през юни
![Автомобилите Skoda отново ще се доставят в Русия](/uploads/articles/thumb/202407/HuLXRKqYScFEuMyTR2MITGskTRpdw90D1aF5u16z.jpg)
Автомобилите Skoda отново ще се доставят в Русия
![Десният алианс на Орбан става официална група в Европейския парламент](/uploads/articles/thumb/202407/RDp4ScjG4SOVhPnNRpATAIFiG66flcFz86fM9Bqk.jpg)
Десният алианс на Орбан става официална група в Европейския парламент
![Шести блок на АЕЦ „Козлодуй” вече работи](/uploads/articles/thumb/202407/kFk3moNp9fyAcE17xwLx1yb9JvguLjtWqY4iRk4I.jpg)
Шести блок на АЕЦ „Козлодуй” вече работи
![Учени предупредиха за приближаваща звездна експлозия, която ще се вижда от Земята](/uploads/articles/thumb/202407/liWDVAsqpUwi27Ro6bmrYLNLdxwfffGosxTcYSyW.jpg)
Учени предупредиха за приближаваща звездна експлозия, която ще се вижда от Земята
![Додик обеща да не допусне Босна и Херцеговина да се присъедини към НАТО](/uploads/articles/thumb/202407/udvoypfeJFG7or9qS2kyzPTMqmbRg8jVHyff4q8O.jpg)
Додик обеща да не допусне Босна и Херцеговина да се присъедини към НАТО
![Главчев ще участва в Срещата на върха на НАТО във Вашингтон](/uploads/articles/thumb/202407/kqgf5NBC8OHHE1oehozJDkWzv9JWNX9pZbAcnSWk.jpg)
Главчев ще участва в Срещата на върха на НАТО във Вашингтон
![Politico: Има тревога в НАТО заради Байдън](/uploads/articles/thumb/202407/mqWwSPo85jLlhBurrG9LZMMoEI959qeOECITo5hF.jpg)