Българчета в чужбина преведоха наши поети на гръцки
- Култура
- Текст:
Снимка: МОН
Сборник с преводи на наши поети на гръцки език издадоха ученици от българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Атина
Българските деца, живеещи в южната ни съседка, са превели 18 наши поети на гръцки език, за да могат техните връстници в Гърция да се запознаят с българската литература.
Младите преводачи и техните учителки се срещнаха с министъра на образованието и науката Николай Денков, за да представят своя сборник.
В изданието са включени произведения на Христо Ботев, Иван Вазов, Пенчо Славейков, Димчо Дебелянов, Елисавета Багряна и др. Учениците от неделното ни училище си партнират с връстници от Пловдив по модул „Партньорства“ от Националната програма „Роден език и култура зад граница“.
Министър Денков определи труда на учениците като чудо, защото поезия се превежда много трудно. Той им подари книги с произведения на български автори.
В българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в гръцката столица се обучават 182-ма ученици. През тази учебна година то е подпомогнато със 102 735 лева от българската държава.
Още по темата във
facebookСподели
Дистанционното обучение е влошило знанията на децата, установи МОН
Безплатно море за още ученици: правителството отпусна допълнителни 2,4 млн. лв.
Държавните служители в Гърция задължително ще се ваксинират срещу COVID-19
От утре в Гърция вече ще има заведения само за ваксинирани
Повече от 2500 ученици ще почиват безплатно по програмата „Отново заедно“
Съдът в Гърция отхвърли иска за отмяна на задължителните тестове в училищата
Ученик от село Барутин създаде софтуер на български с многобройни приложения
Зелена вълна от инвестиции очакват 20 гръцки острова
Венера Милоска: Как бе открита една от най-известните статуи в света
До началото на следващата седмица трафикът между България и Гърция ще се нормализира
Катастрофалното отражение на ковид ограниченията върху развитието на децата
„Отново заедно“: Първите групи ученици заминават на безплатна почивка на 4 юли
София все още помни стъпките на Яворов
Все повече европейски държави изискват Covid паспорт за ежедневни дейности
Тунгнат: най-високият храм на Шива в света
Още 8 млрд. лв. частни инвестиции ще привлече планът за възстановяване
23 страни членки на ЕС получиха предупреждение заради авторските права
Парите за администриране на ваксини скараха финансовия министър и НЗОК
Откриха нов запис на Ейми Уайнхаус 10 години след смъртта й
Хотел в Исландия търси фотограф на северни сияния
Реконструкцията на недостроената детска болница окончателно се отменя
Търсят се сигурни активи - цената на златото расте
КЕШ клуб
300
3 000
30 000