Българчета в чужбина преведоха наши поети на гръцки
- Култура
- Текст:
Снимка: МОН
Сборник с преводи на наши поети на гръцки език издадоха ученици от българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Атина
Българските деца, живеещи в южната ни съседка, са превели 18 наши поети на гръцки език, за да могат техните връстници в Гърция да се запознаят с българската литература.
Младите преводачи и техните учителки се срещнаха с министъра на образованието и науката Николай Денков, за да представят своя сборник.
В изданието са включени произведения на Христо Ботев, Иван Вазов, Пенчо Славейков, Димчо Дебелянов, Елисавета Багряна и др. Учениците от неделното ни училище си партнират с връстници от Пловдив по модул „Партньорства“ от Националната програма „Роден език и култура зад граница“.
Министър Денков определи труда на учениците като чудо, защото поезия се превежда много трудно. Той им подари книги с произведения на български автори.
В българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в гръцката столица се обучават 182-ма ученици. През тази учебна година то е подпомогнато със 102 735 лева от българската държава.
Още по темата във
facebookСподели тази статия в:
Денков иска да тества учениците два пъти седмично
В Гърция започнаха да глобяват всички неваксинирани над 60 години
Оценките за срока да се оформят присъствено, нареди Денков
Гърция въвежда задължителни тестове за коронавирус за туристите
Психолози помагат на учители и ученици да преодолеят стреса от пандемията
Представители на бизнеса ще обучават учители и ученици от 147 училища
Атина: Православен свещеник нарече папата еретик
Гръцкият гражданин, заразен с щама омикрон, е бил напълно ваксиниран
Кацаров връща всички ученици в училище от понеделник (допълнена)
В Гърция ще глобяват неваксинираните, които са над 60 години
Милионери изкупуват гръцки остров, за да си строят колония
Ученици в Белгия ще получават пари, за да ходят пеша
София все още помни стъпките на Яворов
Нова храна от бъдещето – шишчета от медуза
Военновъздушните сили на Испания ще разположат в България 6 изтребителя Eurofighter
Брандиран с фолклорни мотиви вагон от теснолинейка бе представен на гара Септември
Компостираща инсталация за биоразградими отпадъци заработи в Ямбол
Илон Мъск анонсира тестванията на мозъчни импланти върху хора
В Нидерландия разработиха подводна батерия за съхранение на енергията от вятърни турбини
Кардинал Йозеф Ратцингер (бившият папа) е знаел за насилието над деца в Мюнхен
По-високи заплати за учителите от април
Русия иска НАТО да изтегли силите си от България и Румъния
КЕШ клуб
300
3 000
30 000