Най-превежданата книга в света - Библията - вече е достъпна на 700 езика

05.08.2020 / 12:35
Велосипеди
Източник: Аmerican Bible Society
Автор: Йоанна Русева

Снимка: Unsplash.com

Над 5,7 млрд. души могат да я четат на своя език.

Това обявиха от Обединените библейски дружества (United Bible Societies) в началото на месеца. Мащабната цел на организацията е в следващите две десетилетия да бъдат завършени още 1200 цялостни превода на Библията.

Така свещената книга за най-разпространената религия в света ще бъде достъпна на роден език за още 600 млн. души.

Според progress.bible за последните 30 години преводите на Библията са нараснали двойно, като към 1990 г. текстът на Свещеното писание е бил достъпен едва на 351 езика. С последния исторически рекорд Библията затвърждава мястото си на най-превежданата книга в света. След нея в челната тройка се нареждат „Приключенията на Пинокио" на Карло Колоди и „Малкият принц" на Антоан дьо Сент-Екзюпери.

Обединените библейски дружества са най-мащабната организация за превод и разпространение на библейския текст в света с дъщерни сдружения в 240 страни. Организацията отговаря за близо 75% от всички цялостни библейски преводи.

книги рекорд християнство