Грандиозен гаф в ефира на NBC в деня за почит към убития японски премиер Шиндзо Абе

Грандиозен гаф в ефира на NBC в деня за почит към убития японски премиер Шиндзо Абе Снимка: thestar.com

Сутрешната емисия новини Today „покри” думите за строгите закони за оръжията, въведени от Абе, с панорама на развяващи се южнокорейски знамена.

Зрителите реагираха светкавично: „Ммммм, грешна държава”, написа в социалните мрежи известен журналист. „NBCNews, сутрешните ви новини имат някои проблеми със страните в Азия“, допуска един зрител, друг пита иронично „В Google ли пише, че това са японски знамена“, докато трети дори препоръча: „Учете повече география в американските училища”. NBC също реагира почти светкавично, като смени неправилния кадър в новините на уебсайта си.

Така или иначе, телевизионната мрежа нагази дълбоко в горещ проблем: някои критици на Шиндзо Абе в Южна Корея не се преструват, че са особено опечалени от смъртта му. Отношенията между двете страни се влошиха по време на неговото управление. Неразрешените военновременни спорове, датиращи от японското колониално управление на Корея, прераснаха в търговски и военни спорове, които охладиха връзките между Токио и Сеул. 

Въпреки твърде смесените чувства между двете нации, президентът на Южна Корея Юн Сук Йол отдаде почит на г-н Абе вчера, определяйки убийството му като „непростимо престъпление“. В телеграма до съпругата на г-н Абе южнокорейският президент изрази своите „съболезнования и съпричастност към опечаленото семейство и народа на Япония във връзка със загубата на най-дълго управлявалия бивш премиер и уважаван политик“.

Световни лидери и обществени личности също не пестят суперлативи за Шиндзо Абе. Особено сърдечен е бившият американски президент Доналд Тръмп, който пред широка аудитория в Лас Вегас отдаде почит на убития в петък бивш японски премиер, определяйки го като „човек с огромен морален кураж, фантастична личност, мой приятел, съюзник, невероятен патриот, неуморен защитник на мира и свободата и безценна връзка между САЩ и Япония”. Обикновено пестелив на подобни оценки, в своята социална медия Truth Social Тръмп допълни: „Шиндзо Абе ще ни липсва много, особено сега, когато светът се нуждае от такива преговарящи. Няма да има друг като него!“

Още по темата във

facebook

Сподели тази статия в: