![Във Франция преименуваха романа на Агата Кристи „10 малки негърчета"](/uploads/articles/thumb/c736a41af2d59cdcc3d0500bcc8ff26c071149.jpg)
Telegraph: Премахнаха "оскърбителните пасажи" от книгите на Агата Кристи
- Общество
- Текст:
![Telegraph: Премахнаха "оскърбителните пасажи" от книгите на Агата Кристи](/uploads/articles/main/202303/c9ot6O3nXUbKHL5NdJLOpGfEz8DDUqQLUp2vyM3Q.jpg)
Произведенията на английската писателка Агата Кристиса редактирани за публикуване от издателството HarperCollins. Както съобщава изданието Telegraph, от произведенията са премахнати откъси, които могат да наранят чувствата на определени читатели.
Става дума за нови издания, които тепърва се планира да бъдат пуснати или които вече са публикувани в периода от 2020 г насам. Редактираните текстове на произведенията, писани между 1920 и 1976 г., включват по-специално премахването на пасажи, съдържащи "описания, обиди или препратки към етническа принадлежност".
В статията се казва, че в някои случаи промените са внесеви в повествованието от името на автора, включително чрез вътрешен монолог на мис Марпъл или Еркюл Поаро, двамата легендарни герои на майсторката на криминални романи Кристи. Фрагменти от изказванията на "антипатични" герои също са били изрязани.
Още по темата във
facebookСподели тази статия в:
![Белият дом обяви уместността на разрешението на САЩ за Украйна да удари Русия](/uploads/articles/thumb/202407/hNPN5qgTMTsKzzshcZYq1IqxDmbokmqDJ9Yblbgd.jpg)
Белият дом обяви уместността на разрешението на САЩ за Украйна да удари Русия
![Tesla намали продажбите на електрокари в Китай с 20,2% през юни](/uploads/articles/thumb/202407/5xTKPTC4BU1vpTVlILHKkKttZSFdTuyE5R5GWzeB.jpg)
Tesla намали продажбите на електрокари в Китай с 20,2% през юни
![Автомобилите Skoda отново ще се доставят в Русия](/uploads/articles/thumb/202407/HuLXRKqYScFEuMyTR2MITGskTRpdw90D1aF5u16z.jpg)
Автомобилите Skoda отново ще се доставят в Русия
![Десният алианс на Орбан става официална група в Европейския парламент](/uploads/articles/thumb/202407/RDp4ScjG4SOVhPnNRpATAIFiG66flcFz86fM9Bqk.jpg)
Десният алианс на Орбан става официална група в Европейския парламент
![Шести блок на АЕЦ „Козлодуй” вече работи](/uploads/articles/thumb/202407/kFk3moNp9fyAcE17xwLx1yb9JvguLjtWqY4iRk4I.jpg)
Шести блок на АЕЦ „Козлодуй” вече работи
![Учени предупредиха за приближаваща звездна експлозия, която ще се вижда от Земята](/uploads/articles/thumb/202407/liWDVAsqpUwi27Ro6bmrYLNLdxwfffGosxTcYSyW.jpg)
Учени предупредиха за приближаваща звездна експлозия, която ще се вижда от Земята
![Додик обеща да не допусне Босна и Херцеговина да се присъедини към НАТО](/uploads/articles/thumb/202407/udvoypfeJFG7or9qS2kyzPTMqmbRg8jVHyff4q8O.jpg)
Додик обеща да не допусне Босна и Херцеговина да се присъедини към НАТО
![Главчев ще участва в Срещата на върха на НАТО във Вашингтон](/uploads/articles/thumb/202407/kqgf5NBC8OHHE1oehozJDkWzv9JWNX9pZbAcnSWk.jpg)
Главчев ще участва в Срещата на върха на НАТО във Вашингтон
![Politico: Има тревога в НАТО заради Байдън](/uploads/articles/thumb/202407/mqWwSPo85jLlhBurrG9LZMMoEI959qeOECITo5hF.jpg)